Cheveux

Rencontrez le créateur de CRWN, le superbe magazine sur les cheveux naturels dont nous avons tous besoin


Nkrumah Farrar pour CRWN

De toutes les couvertures dans l'allée de l'épicerie, il n'y a qu'un seul magazine que ma mère commandait fidèlement et étalait fièrement sur notre table basse du salon. Les autres ne nous ont pas parlé du tout. Les textures de nos cheveux, les tons de peau et les points communs en tant que femmes noires étaient complètement absents et négligés dans les pages des magazines grand public, les options étaient donc rares. J'ai grandi profondément attiré par les pages lisses de magazines, mais j'ai toujours aspiré à une publication imprimée qui honore et aide mon parcours en tant que femme noire jeune et fière.

Heureusement, grâce à Lindsey Day, cofondatrice et rédactrice en chef de Magazine CRWN, les femmes noires du monde entier ont un corpus d'œuvres soigneusement conçu pour célébrer la gloire de ce que signifie être une femme de couleur. CRWNВ est un magazine en cheveux naturels qui célèbre chaque aspect multidimensionnel, complexe et magnifique de la féminité noire.

Avec son co-fondateur et directeur créatif, Nkrumah Farrar, Day compile des histoires percutantes et des images étonnantes qui capturent les femmes noires sous notre forme la plus vraie et racontent nos vraies histoires. Le duo espère que vous vous retrouverez enfin dans le magazine trimestriel qui donne la priorité aux femmes noires à travers des histoires qui touchent à notre beauté, à la politique, à la finance, à l'économie, aux rôles de genre, à l'amour de soi, etc. Nous avons parlé avec Day de son incroyable entreprise et, eh bien, il y a beaucoup à dire.

CRWN

BYRDIE: Qu'est-ce qui vous a poussé à imaginer CRWN?

JOUR DE LINDSEY: Je me sens comme préparé pour ce rôle pour commencer CRWNВ toute ma vie. En regardant en arrière, il y a tellement de choses qui m'ont amené à ce point. CRWNNous sommes partis d’une conversation entre deux amis sur mon toit à Brooklyn. À l’époque, nous travaillions pour des startups et nous envisagions de passer à l’entrepreneuriat à temps plein.ВMon objectif était vraiment de motiver les chauffeurs: créer quelque chose qui servirait notre communauté et nos gens.

Pour confirmer un peu les choses, Nkrumah Farrar, mon partenaire d’affaires et directeur de la création et cofondateur de CRWNEn 2007, c’était ma dernière année d’études collégiales. Nkrumah concevait depuis plus de 10 ans à ce moment-là. Il a utilisé tellement de belles formes, formes et textures dans son travail. J'ai été attiré par son sens de l'esthétique et du style. Donc, je suis fan de son travail depuis si longtemps, et quand nous avons évoqué cette idée de CRWN, Je pouvais déjà voir à quoi cela ressemblerait.

Travis Matthews pour CRWN

LD: Créer une publication imprimée pour les femmes noires à l'ère numérique semblait insensé à cette époque, mais Nkrumah avait le côté visuel verrouillé. Nous avons proposé 14 modèles économiques différents cette nuit-là sur mon toit. Nous avons commencé à tout cartographier ensemble. Cela a commencé par un appel téléphonique hebdomadaire puisque nous étions bicoastaux à l'époque. Nous avons commencé à réfléchir à qui est cette femme que nous voulons servir et que cherche-t-elle? J'ai tiré de ma propre expérience en tant que femme noire n'ayant pas de magazines dans lesquels je pouvais me voir. J'irais au magasin avec ma mère - nous avons toutes les deux une texture de cheveux différente - mais rien de ce que j'ai vu dans les stands ne nous servirait vraiment. Avec CRWN, c’est encore plus profond que de fournir des produits et des services aux femmes de couleur; c'est la représentation de notre identité dont on pourrait parler. Ces conversations étaient capturées sur YouTube et dans l’espace numérique mais n’étaient pas immortalisées sous forme imprimée. Nous pensons que les femmes noires méritent de se voir magnifiquement et que leurs histoires soient immortalisées. Ce motif a vraiment été le cœur de ce qui nous a propulsé vers l'avant avec le magazine servant cette femme et montrant sa beauté d'une manière honnête et nouvelle.

Chuck Marcus pour CRWN

BYRDIE: Qui est le CRWNUne femme?

LD: C'est une femme noire. Elle peut ou non se considérer comme une naturaliste, mais les cheveux sont une partie importante de son identité. Les cheveux peuvent être un obstacle au succès sur le lieu de travail ou être simplement une activité pour elle. Il y a tellement de choses qui sont liées aux cheveux.ВAvec CRWN, nous voulions créer quelque chose qui dépassait les cheveux et parler des similitudes entre nos histoires; des choses qui nous facilitent la tâche de nous voir nous-mêmes, plutôt que de nous concentrer sur la division.

Il y a tellement de facteurs dans notre communauté qui contribuent à cette division, comme la texture des cheveux et les tons chair.ВNotre objectif est de trouver ce terrain d'entente et de s'unir. Nous avons tellement de problèmes en tant que communauté et en tant que pays. Les femmes noires ne peuvent pas continuer à se diviser en se basant sur des choses superficielles provenant de diverses forces extérieures. Nous voulons créer un endroit où nous pouvons avoir un dialogue progressif pour commencer à surmonter ces problèmes.

BYRDIE: Comment définissez-vous les cheveux naturels?

LD: Nous sommes des êtres aux multiples facettes, donc nos expressions de cheveux sont multiples. Ce n'est pas aussi simple que de dire Vos cheveux sont naturels ou Tes cheveux sont raides. La beauté, c'est que nous venons d'une histoire où nous avons dû nous supprimer nous-mêmes pour pouvoir assimiler et nourrir nos familles. Nous sommes maintenant dans un endroit où nos ancêtres ont tant lutté, alors il est beau de pouvoir même avoir cette conversation autour de notre expression de cheveux. La beauté est que nous définissons les cheveux pour nous-mêmes plutôt que de demander à quelqu'un d'autre de définir ce que la beauté est pour nous. Qu'il s'agisse de personnalités publiques comme Viola Davis, Beyoncé ou Oprah, ces femmes montrent que nous sommes plus que suffisants et c'est tellement important. Tant de gens ont tiré tellement de choses de notre culture et de notre patrimoine, je souhaite donc que nous voyions la beauté que tout le monde voit. Ils ne traitent pas toujours notre beauté comme ils le devraient, mais ils voir il.

CRWN

BYRDIE: Qu'est-ce qui vous a poussé à choisir le magazine? CRWN?

LD: Cela nous est parvenu et nous savions que c’était tout. Avant de décider de ce nom, nous avons tout essayé. Nous avons fait tous ces exercices différents, comme parcourir des bibliothèques et parcourir des livres. Nous nous sommes installés comme une expression de Vos cheveux sont votre couronne. Cela est lié à des raisons littérales et figuratives. La couronne est le sommet de votre tête. Le chakra de la couronne est ce qui vous connecte aux domaines créatif et spirituel. Il y a du pouvoir dans ce mot qui signifie royauté. Tous ces mots sont très positifs, riches et descriptifs des femmes noires.

BYRDIE: Quel est l'héritage que vous souhaitez laisser avec CRWN?

LD: Je veux que toutes les femmes noires regardent à travers CRWNEt enfin se voir. Tout au long de notre histoire, on nous a dit de nous modifier de nombreuses façons. Le remodelage de votre nez pour le rendre plus petit et le blanchiment de la peau sont des phénomènes courants et répandus dans notre société. Nous oublions parce que nous voyons plus de femmes noires maintenant à l'écran et dans les médias, mais nous avons encore un long chemin à parcourir. La vraie question est de savoir pourquoi les femmes noires feuillettent des magazines de coiffure sans jamais voir un fil qui sort de notre tête. Cela pose-t-il un problème et si oui, pourquoi? Si je suis capable de faire partie de tant de voix impliquées dans la narration de cette histoire pour déclencher et mener cette conversation, je serai très, très heureux. J'espère CRWNВ peut servir de véhicule pour cela.

CRWN

BYRDIE: Quand je lis CRWNC'est tellement rafraîchissant de voir des femmes noires qui me ressemblent et qui peuvent se rapporter à mon histoire. Souvent, nos histoires ne sont pas capturées de la manière la plus vraie, en particulier dans le paysage éditorial. Avez-vous créé CRWN0Â combler ce vide?

LD: Il y a tellement de femmes noires qui proviennent de différentes origines ethniques et socio-économiques. Vous commencez à vous parler et réalisez que nous partageons tous autant d'histoires similaires. Lorsque vous grandissez et que vous vous sentez complètement différent de ce qui vous entoure, vous vous sentez isolé et sans aucun pouvoir. Au fil du temps, vous vous rendez compte que vous avez une énorme communauté de femmes qui partagent les mêmes valeurs. Vous pouvez maintenant vous unir, élever vos concepts et vos idées pour manifester, utiliser vos ressources et changer les choses. À mon avis, ce pouvoir vient de la communauté. Avec CRWN, Je voulais le déconnecter afin que vous puissiez partager physiquement une représentation de notre histoire avec votre ami et converser autour de ce contenu. Il y a tellement de pouvoir et de guérison en cela.

CRWN

BYRDIE: Les cheveux naturels ont toujours été blessés par la société, car ils ne correspondent pas aux normes de beauté eurocentriques de la société. Ces dernières années, il y a eu une acceptation plus générale des cheveux naturels. Selon vous, qu'est-ce qui a déclenché ce changement?

LD: C'est l'interconnexion que nous expérimentons maintenant dans cette ère de l'information. Les femmes noires prenaient des rituels et des sujets dont nous discutions avec nos familles sur YouTube. Le phénomène de blogueuse assise dans son salon, partageant son histoire avec des femmes du monde entier avec des milliers de femmes, est incroyable. Les abonnés suivent son histoire et son parcours. Cette fraternité dont vous feriez l'expérience à une plus petite échelle est maintenant une fraternité mondiale. Il est maintenant possible de vous voir chez vos sœurs du monde entier. Ce que je peux dire et résumer de l’histoire, c’est que le Black Power Movement était une réaction de notre part contre le statu quo. Notre réponse d’aujourd’hui est tellement liée à une conscience accrue en termes de cheveux, de santé, de ce que nous mettons dans notre corps, etc. Voir ma mère s’inspirer de la transition après le diagnostic de cancer du sein a été si impressionnante. Elle a cessé de mettre des produits chimiques dans ses cheveux, a commencé à manger plus sainement, en travaillant. En un sens, il n’ya pas de retour en arrière une fois que vous avez ce type d’éveil.J'ai vu son expérience se réveiller émotionnellement, physiquement et spirituellement. Notre communauté est en train de changer en termes de réflexion sur notre continuité. Nous avons plus d'informations maintenant pour pouvoir prendre de meilleures décisions, et nous choisissons de le faire.

CRWN

BYRDIE: De quelle manière espérez-vous que CRWNVous pouvez transformer le récit de cheveux naturels et réécrire une nouvelle histoire en termes de femmes?

LD: Ces forces sont là pour une raison et elles ne disparaissent pas facilement, comme nous pouvons le constater avec le climat politique et culturel du monde actuellement. Pour ce qui est de changer le récit, tant de personnes d'ascendance africaine ont été confrontées à tant de choses qui nous disent que nous sommes moins que de nombreuses manières différentes. Reconnaître le traumatisme et les dommages psychologiques auxquels nous avons été soumis et comprendre que nous ne sommes pas les seuls, sont l’essentiel de notre contenu. Le premier numéro de CRWNÂ était le manifeste et a brossé le portrait complet d'une femme noire. Dans notre deuxième numéro, l'accent est mis sur l'amour de soi, le partenariat et la fraternité. Le problème actuel est celui de l'amour, le prochain sera consacré à l'argent et au pouvoir, et le quatrième sera celui de la liberté. Les piliers de notre marque sont la fraternité et la connaissance de l'amour de soi, de l'authenticité et de la propriété. Le mantra de CRWNÂ est manifeste amour, pouvoir, argent et liberté. Nous voyons cela comme le chemin que doivent suivre les femmes noires. Il y a tellement de pouvoir dans la manifestation et la création de ce que vous voulez être dans le monde.

L’autre jour, j’ai reçu un courrier électronique de la part d’un de nos lecteurs qui est un homme blanc irlandais dont le partenaire est noir. Il a expliqué que la lecture de CRWNВ ferait de lui un meilleur père s’il avait un enfant un jour. Bien sûr, nous avons conçu le magazine pour servir une femme en particulier, mais j’espère que les personnes qui ne sont pas nécessairement de notre marché cible pourront lire et tirer des enseignements du magazine. Que ce soit la mère de l'enfant mixte ou cet Irlandais, je souhaite qu'ils puissent lire ces histoires et comprendre comment protéger leur enfant de tout dommage psychologique potentiel. J'espère que tout le monde est capable de comprendre et de comprendre notre humanité. Tant de représentations de femmes noires sont dépeintes de manière déséquilibrée. Avec CRWN, nous espérons promouvoir une représentation honnête afin que les gens puissent avoir un véritable aperçu de ce à quoi les femmes noires se soucient.

Travis Matthews pour CRWN

BYRDIE: Je suis sûr que c'est si difficile de choisir, mais quel a été le moment le plus enrichissant de CRWNВ jusqu'ici?

LD: J'ai eu la chance d'avoir les plus belles conversations autour CRWN-surtout lorsque les yeux des gens s'illuminent parce qu'ils ont l'impression de se voir enfin dans les pages. Quand les gens disent qu’ils ont l’impression que ce magazine les «cible», c’est la chose la plus cool parce que nous y consacrons beaucoup d’énergie. Nous ne mettons pas seulement en vedette des célébrités; nous capturons les gens dans leurs moments les plus réels et d'une manière qui leur est très propre. En partageant nos histoires, il est puissant de comprendre à quel point nous sommes interconnectés.

Ed. remarque: vous pouvez acheter votre propre copie de CRWNÂ à CRWNMag.com/Shop.